EnglishReads
C1 · Avançado

Os Miseráveis

Título em inglês: Les Miserables

de Victor Hugo (tr. Lascelles Wraxall) · leitura graduada

  • 10 capítulos
  • 32.383 palavras
  • cerca de 248 min

Jean Valjean deixa a prisão após dezenove anos por roubar um pão. Um ato de bondade do bispo muda sua vida, e ele se torna um homem bom e rico sob um novo nome. Mas o inspetor de polícia Javert nunca para de caçá-lo, e quando Jean Valjean resgata a órfã Cosette, o passado os persegue a ambos pelas ruas de Paris.

Ouça enquanto lê Em breveNarração que destaca cada frase enquanto é lida.
Leia o começoO livro completo abre quando o EnglishReads for lançado. O livro é em inglês; as notas, em português.

Leia o começo

In the year 1815 the Bishop of Digne was an old man named Charles Myriel. He had come to the town nine years earlier, and the people of the poor mountain district had soon learned what kind of bishop he was. On his first day he walked through the great palace that belonged to his office, and then through the small, crowded hospital next door. He counted the beds in the hospital. He counted the rooms in the palace. The next morning the sick were carried into the palace, and the bishop moved into the little hospital building with his sister, Mademoiselle Baptistine, and their old servant, Madame Magloire.

He gave away most of his salary. He walked when other bishops rode, and he sat with the dying in villages where no priest had been seen for years. The rich of the town laughed at him a little. The poor called him Monseigneur Welcome, and he liked that name better than any other.

Palavras que você vai aprender

Palavras frequentes de nível C1 neste livro. Toque numa para ver a nota e a frase de onde ela vem.

Capítulos

  1. The Bishop's Candlesticks · 29 min
  2. Monsieur Madeleine · 24 min
  3. A Storm in a Skull · 25 min
  4. Javert's Hand · 24 min
  5. The Doll · 24 min
  6. The Wall of the Convent · 25 min
  7. The Luxembourg Garden · 23 min
  8. The Garden in the Rue Plumet · 24 min
  9. The Barricade · 24 min
  10. The Candlesticks Again · 26 min

Traduções

Notas de vocabulário em português, turco, espanhol e alemão. Mais idiomas estão a caminho.

Mais livros de nível C1

Todos os livros de nível C1 →