EnglishReads
C1 · Fortgeschritten

Prinz und Bettelknabe

Englischer Titel: The Prince and the Pauper

von Mark Twain · vollständiger originaltext

  • 34 Kapitel
  • 67.845 Wörter
  • etwa 521 Min.

Am selben Tag im alten London werden zwei Jungen geboren, die sich genau gleichen. Einer ist Edward, der Sohn des Königs. Der andere ist Tom Canty, ein armer Junge aus einer schmutzigen Straße. Eines Tages tauschen sie aus Spaß Kleider, und niemand wird glauben, wer sie wirklich sind.

Beim Lesen zuhören BaldVorlesen, bei dem jeder Satz hervorgehoben wird.
Den Anfang lesenDas ganze Buch gibt es, sobald EnglishReads startet. Das Buch ist auf Englisch, die Notizen auf Deutsch.
Lieber eine leichtere Fassung? Die Lektüre auf Niveau B2 →

Den Anfang lesen

In the ancient city of London, on a certain autumn day in the second quarter of the sixteenth century, a boy was born to a poor family of the name of Canty, who did not want him. On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. England had so longed for him, and hoped for him, and prayed God for him, that now that he was really come, the people went nearly mad for joy. Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried. Everybody took a holiday, and high and low, rich and poor, feasted and danced and sang, and got very mellow, and they kept this up for days and nights together. By day, London was a sight to see, with gay banners waving from every balcony and housetop, and splendid pageants marching along. By night, it was again a sight to see, with its great bonfires at every corner, and its troops of revellers making merry around them. There was no talk in all England but of the new baby, Edward Tudor, Prince of Wales, who lay lapped in silks and satins, unconscious of all this fuss, and not knowing that great lords and ladies were tending him and watching over him, and not caring, either. But there was no talk about the other baby, Tom Canty, lapped in his poor rags, except among the family of paupers whom he had just come to trouble with his presence.

Wörter, die du lernst

Häufige Wörter auf Niveau C1 in diesem Buch. Tippe auf eines für die Notiz und den Satz, aus dem es stammt.

Kapitel

  1. The birth of the Prince and the Pauper · 2 Min.
  2. Tom's early life · 13 Min.
  3. Tom's meeting with the Prince · 17 Min.
  4. The Prince's troubles begin · 10 Min.
  5. Tom as a Patrician · 18 Min.
  6. Tom receives instructions · 20 Min.
  7. Tom's first royal dinner · 9 Min.
  8. The Question of the Seal · 7 Min.
  9. The river pageant · 7 Min.
  10. The Prince in the toils · 23 Min.
  11. At Guildhall · 12 Min.
  12. The Prince and his Deliverer · 31 Min.
  13. The disappearance of the Prince · 11 Min.
  14. 'Le Roi est mort, vive le Roi.' · 30 Min.
  15. Tom as King · 28 Min.
  16. The State Dinner · 7 Min.
  17. Foo-foo the First · 27 Min.
  18. The Prince with the Tramps · 22 Min.
  19. The Prince with the peasants · 15 Min.
  20. The Prince and the hermit · 17 Min.
  21. Hendon to the rescue · 11 Min.
  22. A Victim of Treachery · 15 Min.
  23. The Prince a prisoner · 9 Min.
  24. The Escape · 7 Min.
  25. Hendon Hall · 18 Min.
  26. Disowned · 11 Min.
  27. In Prison · 26 Min.
  28. The sacrifice · 10 Min.
  29. To London · 6 Min.
  30. Tom's progress · 7 Min.
  31. The Recognition procession · 16 Min.
  32. Coronation Day · 32 Min.
  33. Edward as King · 20 Min.
  34. Justice and Retribution · 7 Min.

Übersetzungen

Wortnotizen auf Deutsch, Türkisch, Spanisch und Portugiesisch. Weitere Sprachen kommen dazu.

Weitere Bücher auf Niveau C1

Alle Bücher auf Niveau C1 →